青岛卖星海钢琴为什么有两个商标Hsinghai与Xinghai?

青岛卖星海钢琴为什么有两个商标Hsinghai与Xinghai?星海英译Hsinghai 青岛的英译也可以是Tsingtao，因为老外看不懂拼音，所以用星海Hsinghai 。

Hsinghai商标是星海钢琴厂的出口系列，品质比普通的星海Xinghai拼音商标配置高出了很多，主要表现在榔头，击弦机，琴弦和手感音色上。目前使用Hsinghai这一商标的只有星海凯旋系列，所以这一商标又被称之为星海的高端系列钢琴，北京星海凯旋系列的实质是KAWAI的换标升级版，增配降价销售，性价比突出。KAWAI在进入国内之初是由北京星海代工制作（NK系列），正是看中了北京星海实力大品牌影响力强的原因。直到2012年北京星海与KAWAI合作到期，不再续约，实质是因为KAWAI要的贴牌费太高，所以双方终止合作，KAWAI转向湖北宜昌垄断生产，但KAWAI的生产线耗资巨大，不可能随意废弃，星海决定利用原有KAWAI流水线和人员继续生产并把核心部件换为更加主流高档的德系配置（如世界顶级的ABEL榔头），塑料机芯换成了实木机芯，塑料按键换成了乌木按键，使用了新雷诺式击弦机，并更名为凯旋K系列。所以凯旋系列是融合了KAWAI设计技术，德国核心部件以及星海高品质整装工艺和强大品牌影响力的性价比之选。